Tina Consolo è una scrittrice gallese di origini italiane. È nata e cresciuta nel Pembrokeshire all’interno della comunità di immigrati italiani che hanno popolato le zone rurali gallesi nel secondo dopoguerra. Vive da lungo tempo in Italia. È stata per diversi anni insegnante di lingua inglese nelle scuole pubbliche, dapprima a Milano e poi in Sardegna, dove vive attualmente: qui coltiva la sua passione per la scrittura in lingua inglese e ha sviluppato un profondo interesse per la storia, la preistoria e la cultura dell’isola. Ha scritto numerose opere tra racconti e romanzi, che evidenziano la volontà di preservare la memoria delle persone e delle loro storie. In cielo e in terra testimonia il suo legame profondo con le radici siciliane del ramo paterno della sua famiglia. È il suo primo libro pubblicato in Italia.